Pretty in Pink

Eh bien, je suis malade aujourd'hui... Alors, je me suis dit que j'étais aussi bien de faire un p'tit dessin vite vite! Et puisque ça fait longtemps que j'ai envie de faire un fanart de Molly Ringwald, eh bien la voici dans sa jolie robe de "Pretty in Pink". Et puis avez-vous remarqué? Il n'y a pas de line art!!!Ah, mais qu'est-ce qui m'a pris? Bah j'avais juste envie d'essayer de quoi de nouveau... Vous en dites quoi?

Well I'm sick today....So I thought I'd do a 'lil quickie one! And since I've been wanting to do a Molly Ringwald fan art for a while, well here she is in her little dress from "Pretty in Pink". And did you notice? There is no line art!!! Oh my god! What got into me? Just trying out something new... Tell me what you think okay?

En Mi Lado Del Sofa

"En Mi Lado Del Sofa", La Oreja de Van Gogh

Te esperaré, no importa quien te bese, yo te esperaré, no importa que me quieras, yo te escucharé, si tú me has dado tanto, yo te esperaré y te daré mi vida entera. Te esperaré, te esperaré en las sombras, siempre allí estaré, no importa que tus ojos no me quieran ver, no importa quien te abrace, yo a ti te amaré y te daré mi vida entera. Porque mi amor está por encima de tanta traición, de tanto desprecio, de toda razón, porque el dolor que llevo adentro es todo tuyo y mio. Donde estarán los besos que aún nos quedan por contar, lo sabes tú y nadie más y al despertar me sentaré en mi lado del sofá para esperarte una vez más. Te esperaré, mi pena contenida la conoces bien, también que si me dejas moriré de pie, no lloraré tu ausencia, solo esperaré y te daré mi vida entera. Porque mi amor está por encima de tanta traición, de tanto desprecio, de toda razón, porque el dolor que llevo adentro es todo tuyo y mio. Donde estarán los besos que aún nos quedan por contar, lo sabes tú y nadie más y al despertar me sentaré en mi lado del sofá para esperarte una vez más. Donde estarán los besos que aún nos quedan por contar, lo sabes tú y nadie más. Yo sin tu amor soy un montón de cosas menos yo. Me duele tanto el corazón...

En Mi Lado Del Sofa - Line Art

Ben voilà juste une petite image pour vous prouver que je suis toujours en vie. En fait, la coloration est presque terminée, mais j'avais envie de montrer le line art, parce que j'aime bien les cheveux! Alors c'est cela... la version colorée s'en vient bientôt... je dis bientôt... mais on sait tous combien je suis lente à finir une colo! Et puis le titre vient de la chanson "En Mi Lado Del Sofa" de mon groupe preferé "La Oreja de Van Gogh" et ça veut dire "De Mon Côté du Divan". Et oui, il y aura un divan sur la version finale.

Well here's just a lil something to let you know I'm still alive!The coloring is almost done, but I simply felt like showing of the line art 'cause I like how her hair looks!So yeah enjoy til I'm done with the colored version!Should be soon... but you know how lazy I am!
The title is from a song called "En Mi Lado Del Sofa" from my favorite band "La Oreja de Van Gogh" and it means "On My Side of the Couch" . And yes there will be a couch on the colored version!